PACKAGE VALID FROM 11 TO 14 AUGUST 2023.CALL US TO CHECK AVAILABLE ROOMS!!!
IN THE PACKAGE:
12.08.23.""ZAMOJSKIE WINOGRANIE"", Rynek Wielki in Zamość - passes to the festival of Polish wines and regional products, entitling you to enjoy wonderful festival attractions such as the zone of products and regional dishes, chill out in the orchard, evening concert or after party and unlimited visits to the tasting zone, take advantage of discounts in restaurants preparing dedicated festival menus inspired by the wines presented during the festival. Entrance tickets allow you to take advantage of special offers prepared by the city of Zamosc, such as a tour of the city, a visit to the zoo, the underground tour of the City Hall annex. In the Chill Out zone we invite you to live cooking performed by our Chef - Marcin Sikora*a bottle of wine from the Zamość Winery to welcome you1 hour of bowling in the Absens Carens Club**daily relaxation in SPA & Wellness including unlimited time access to the swimming pool, gym, caldarium, mini brine graduation tower, Finnish sauna, steam bath, snow grotto dinners according to the proposals of our Chef overnight stay in a comfortable room Wi-Fiparking
FOR THE YOUNGEST GUESTS:
playground in the gardenToddler's Club available 24 hours (specially prepared room, equipped with tables, chairs, mascots, toys, boards, puzzles, blocks and many art and educational accessories)Junior Club available 24 hours (specially prepared room, equipped with a game console, table football, table tennis table) painting corner in the Essence RestaurantA possibility of free rental of a bathtub, anti-slip mat, bathroom platforms, books for children of different ages, puzzles, coloring books and board gamesMother and child room* festival details on the website: https://zamojskiewinogranie.pl/
** advance reservation for bowling is required, call 84 677 22 00
TERMS OF RESERVATION:* offer for individual guests only* this offer can not be combined with weekend stays and other promotional campaigns conducted by the Hotel* services included in the package are an integral whole and it is not possible to make a separate valuation of them* the schedule of the stay will be made available a week before the planned arrival* acceptance of the reservation is confirmed by an e-mail containing details of the reservation and payment* reservation of hours of treatments should be made at the SPA Reception, tel. 84 677 22 44, spa@hotelartis.pl* bowling reservations should be made at the Hotel Reception, tel. 84 677 22 00
For information and package reservations, please contact:
Sales Department (Mon-Fri 8:00-16:00):+48 84 677 22 51 grupy@hotelartis.pl
Reception (24 hours a day):+ 48 84 677 22 00 recepcja@hotelartis.pl
Meals
W Restauracji Esencja zapewniamy profesjonalną obsługę oraz wyśmienite menu kuchni europejskiej i regionalnej. Gościom chcącym spokojnie popracować przy filiżance kawy udostępniamy bezprzewodowy dostęp do Internetu.
W sezonie letnim dajemy możliwość korzystania z tarasu z wygodnymi meblami. Na terenie ogrodu hotelowego znajduje się także bogato wyposażony Plac Zabaw dla dzieci.
Godziny pracy restauracji:
· od poniedziałku do soboty w godz. od 12.00 do 22.30
· w niedzielę i święta od 12.00 do 20.00
Śniadania serwujemy:
· od poniedziałku do soboty w godz. od 7.00 do 10.00
· w niedzielę i święta od 8.00 do 11.00
Obiadokolacje serwujemy:
· od poniedziałku do niedzieli w godz. od 16.00 do 20.00
Forma podania śniadań i obiadokolacji zależna jest od obłożenia hotelu danego dnia.
Obiadokolacje serwujemy według menu Szefa Kuchni - dieta bez wykluczeń. W celu zgłoszenia diety specjalnej prosimy o kontakt z Recepcją minimum na 1 dzień przed przyjazdem.
Sports and entertainment
Zapraszamy do KLUBU ABSENS CARENS na bowling oraz bilard
Godziny pracy klubu:
CZWARTEK-PIĄTEK - 16.00-24.00
SOBOTA 14.00-24.00
NIEDZIELA 14.00-20.00
Wellness & SPA
SPA&WELLNESS
Godziny otwarcia: PN - N 9.00 - 21.00
Strefa SPA
CEREMONIE I RYTUAŁY
Zapraszamy do skorzystania z palety zabiegów pielęgnacyjnych, które wykonywane są za pomocą naturalnych produktów odznaczających się wysoką jakością.
Rytuały na ciało
Rytuały na twarz
Masaże
https://www.hotelartis.pl/spa-wellness/spa-cennik
Strefa Wellness
Kąpiel w basenie, a także odprężające i głęboko oczyszczające seanse w saunach to obowiązkowa część wizyty w naszym Spa&Wellness.
Doskonały pobyt, pełny relaksu, odprężenia i aktywności zapewnia:
- Siłownia
- Basen rekreacyjny
- Sauna Fińska, sauna sucha
- Grota śnieżna
- Łaźnia Parowa
- Mini Tężnia Solankowa
- Caldarium
https://www.hotelartis.pl/spa-wellness/wellness
W celu założenia rezerwacji dogodnego terminu na zabiegi prosimy o kontakt z Recepcją Spa:
tel. 84 677 22 44
spa@hotelaris.pl
For kids
ATRAKCJE DLA DZIECI:
- Klub Malucha dostępny 24/h (specjalnie przygotowana sala, wyposażona w stoliki, krzesełka, maskotki, zabawki, tablice, puzzle, klocki i wiele akcesoriów plastycznych oraz edukacyjnych)
- Klub Juniora dostępny 24/h (specjalnie przygotowana sala, wyposażona w konsolę do gier, piłkarzyki, stół do tenisa stołowego)
- Klub Absens Carens z kręgielnią oraz stołem do bilarda https://www.hotelartis.pl/klub-absens-carens/kregle-i-bilard
- Plac zabaw w ogrodzie
- Basen z brodzikiem dla dzieci i akcesoriami do pływania i zabawy
- Pokój dla Mamy z dzieckiem z przewijakiem i podgrzewaczem do butelek
- udogodnienia w restauracji: wysokie krzeselka do karmienia, kącik zabaw z zestawem zabawek i kolorowanek, podgrzewanie butelek i słoiczków
- udogodnienia w pokojach: na życzenie łóżeczko z wygodnym materacykiem, wanienki, maty antypoślizgowe, podesty łazienkowe
- do wypożyczenia w Recepcji: książeczki dla dzieci w różnym wieku, puzzle, kolorowanki i gry planszowe
Attractions and location
POLECAMY POZA HOTELEM:
- spacer po Zamojskiej Starówce podziwiając perły renesansu, czyli kolorowe kamieniczki i Ratusz lub zwiedzania miasta z przewodnikiem lub meleksami z audioprzewodnikiem
- odwiedzenie Muzem Zamojskiego, Muzem Fortyfikacji i Bronii ARSENAŁ, Muzeum Martyrologii ROTUNDA
- odkrywanie histrorii Zamościa podczas spaceru trasami turystycznymi BASTION VII, PODZIEMIA OFICYNY RATUSZA, KRYPTY W PODZIEMIACH KATEDRY
- zwiedzanie Ogrodu Zoologicznego im. Stefana Milera w Zamościu
- wycieczkę po Roztoczu, polecamy odwiedzić Zwierzyniec z pięknym kościółkiem na wodzie i Bukową Górą, skansen ZAGRODA GUCIÓW w Guciowie, Krasnobród, SZUMY w Suścu
- spływy kajakowe Wieprzem
- interaktywną zabawę w PARKU ŻYWIOŁÓW w Budach i spacer po PARKU MINIATUR KRESOWYCH
- zabawę w PARKU TRAMPOLIN w Zamościu
Extra paid services
POSZESZ SWÓJ PAKIET O:
- kręgle, bilard, piłkarzyki
- zabiegi i masaże w naszym Spa&Wellness
- bilety do Fort Jump - parku trampolin
- bukiet kwiatów
- romantyczny wystrój pokoju
- słodki upominek do pokoju
- butelkę wina regionalnego z Winiarni Zamojskiej
Important information
WARUNKI REZERWACJI:
- oferta tylko dla Gości indywidualnych
- niniejsza propozycja nie może być łączona z pobytami weekendowymi oraz innymi akcjami promocyjnymi prowadzonymi przez Hotel
- świadczenia zawarte w pakiecie stanowią integralną całość i nie ma możliwości dokonania osobnej ich wyceny
- dokonanie rezerwacji jest jednoznaczne z kaceptacją Regulaminu Hotelowego https://www.hotelartis.pl/regulamin-hotelu
- przyjęcie rezerwacji potwierdzone jest mailem, zawierającym szczegóły rezerwacji i płatności
- rezerwację godzin ewentualnych zabiegów, masaży należy dokonać w Recepcji SPA, tel. 84 677 22 44, spa@hotelartis.pl
- rezerwację kręgli należy dokonać w Recepcji hotelowej, tel. 84 677 22 00
WARUNKI PŁATNOŚCI I ANULACJI:
- rezerwację uznaje się za gwarantowaną z chwilą dokonani wpłaty za pobyt, zgodnie z deklarowanym czasem pobytu. Rezerwacja zachowuje swoją ważność do końca doby hotelowej w dniu wyjazdu
- rezerwację pakietu pobytowego uznaje się za gwarantowaną jedynie po opłaceniu pobytu w wysokości 100% wartości rezerwacji. Brak wpłaty w wyznaczonym terminie oznacza dobrowolną rezygnację z pakietu pobytowego. Bezkosztowa anulacja pakietu pobytowego możliwa jest do 7 dni przed przyjazdem, po upływie tego czasu anulacja jest traktowana jako bezzwrotna. Istnieje możliwość wykorzystania wpłaconej kwoty w formie vouchera do wykorzystania na usługi w obiekcie do 3 miesięcy od terminu anulacji
- chęć otrzymania faktury VAT powinna zostać zgłoszona przed dokonaniem wpłaty. W celu otrzymania faktury VAT prosimy o podanie pełnych danych: nr NIP, dokładnego adresu oraz nazwy firmy
WARTO WIEDZIEĆ:
- doba hotelowa rozpoczyna się o godz. 15.00 a kończy o 11.00 dnia następnego
- pakiet pobytowy rozpoczyna się obiadokolacją, kończy śniadaniem
- zwierzęta są mile widziane (płatne dodatkowo70 zł/doba), zwierzęta przyjmujemy wyłącznie w pokojach typu ECONOMY
- we wszystkich pokojach obowiązuje całkowity zakaz palenia. Palarnie znajdują się w wyznaczonych miejscach
- na terenie hotelu mogą odbywać się imprezy okolicznościowe z muzyką na żywo
- ważne i przydatne informacje o obiekcie znajdują się w TWOIM INFORMATORZE POBYTU - hotelartis.place.sh
