Holiday stay offer available excluding holidays and long weekends
In the holiday package, you and your family can enjoy:
1 hour of billiards at the Absens Carens Club*
1 hour of bowling at the Absens Carens Club*
1 hour of fun at Fort Jump – trampoline park for children from 3 years old**
Daily relaxation at SPA & Wellness: pool, gym, caldarium, mini brine graduation tower, Finnish sauna, steam bath, snow grotto – access with no time limits
Meals at the hotel restaurant Esencja: breakfasts and dinners based on the Head Chef's proposals
Accommodation in comfortable rooms
Wi-Fi and free parking
Toddler Club 24h – tables, chairs, mascots, toys, boards, puzzles, blocks and many arts and educational accessories
Junior Club 24h – console, foosball, table tennis table
Toy corner in the Esencja Restaurant
Free rental of baby bathtubs, anti-slip mats, bathroom steps, books, puzzles, coloring books, and board games
Safe dishes and disposable bibs in the restaurant
Mother and child room
*Advance reservation of billiards and bowling required at: +48 84 677 22 00
**The trampoline zone is available from 3 years old, entry on the hour, anti-slip socks required, details on the website: https://www.fortjump.pl/
During winter holidays, it's worth discovering the charms of Roztocze and Zamość:
A walk through the old town in Zamość, listed as a UNESCO site, is magical in winter scenery!
Family trips to the Roztocze hiking and cycling trails – in winter you can admire picturesque forests and meadows covered with snow.
Snow play and sledding in nearby parks
Winter sleigh rides and carriage rides in the area (available from local organizers, we will gladly assist with arrangements).
Family skiing on the ski slope in Jacnia – a perfect place for beginner skiers and children, with equipment rental available.
According to the "Lex Kamilek" law, identity verification of the child is conducted in our facility. Please prepare the child's identity document or another document confirming the right of custody.
For information, please contact:
Sales Department (Mon-Fri 8:00 AM - 4:00 PM):
+48 84 677 22 51
grupy@hotelartis.pl
Reception (24/7):
+48 84 677 22 00
recepcja@hotelartis.pl
At Esencja Restaurant, we combine professional service with exquisite European and regional cuisine, creating the perfect place for a family meal, romantic dinner, or a peaceful moment with coffee. Guests who wish to work or relax with a cup of aromatic coffee have at their disposal wireless Internet access.
In the summer season, we encourage you to use the terrace with comfortable furniture, where you can enjoy your meal outdoors while admiring the surrounding Roztocze landscape.
Monday to Saturday: 12:00 – 22:30
Sundays and holidays: 12:00 – 21:00
Monday – Saturday: 7:00 – 10:00
Sunday and holidays: 8:00 – 11:00
Daily: 16:00 – 20:00
Served according to the Chef's Menu, with a dietary version available for every Guest (without exclusions). For special diets, please contact Reception at least 1 day before arrival.
A stay at the hotel often begins with dinner and ends with a delicious breakfast, providing a good start to a day full of attractions.
We invite you to the Absens Carens Club, a place created for Guests who want to combine relaxation with active fun. We offer:
Bowling – the perfect way to have fun together with family, friends or partner,
Billiards – entertainment for everyone who enjoys competition in a friendly atmosphere,
Table football – an extra dose of movement and joy, especially for younger Guests.
Thursday – Friday: 4:00 PM – 12:00 AM
Saturday: 2:00 PM – 12:00 AM
Sunday: 2:00 PM – 9:00 PM
Absens Carens Club is the perfect place to spend active time, relax after a day full of attractions or simply have a great time with the whole family!
Take care of your body and mind in our SPA & Wellness area, open daily from 9:00 AM to 9:00 PM. This place is designed for complete relaxation, unwinding, and regeneration, whether you visit us with family, as a couple, or during a special stay.
We offer a wide range of care treatments performed with natural, highest quality products:
Body rituals – relaxing and regenerating care treatments that restore energy and vitality,
Facial rituals – comprehensive skin care and nourishment,
Massages – aromatherapy, classic, relaxing and specialized, tailored to individual needs.
To arrange a convenient appointment for treatments, please contact the SPA Reception:
tel. 84 677 22 44
spa@hotelartis.pl
Our wellness zone is a combination of relaxation, body detoxification, and physical activity:
Recreational pool – ideal for swimming and family fun,
Saunas and baths – Finnish sauna, dry sauna, steam bath, snow grotto, caldarium, and mini brine graduation tower,
Gym – for Guests wishing to actively take care of their fitness.
Bathing in the pool and relaxing sessions in the saunas are a must during your visit to our SPA, providing both relaxation and health benefits.
Check our SPA & Wellness price list
Discover the Wellness zone
At ARTIS Hotel & SPA, we ensure that our youngest Guests feel special. Our offer provides children with many opportunities for fun, learning, and active time, while parents can enjoy a peaceful rest.
Toddler Club (24h) – a room specially prepared for the youngest, equipped with tables, chairs, stuffed animals, toys, boards, puzzles, blocks, and numerous art and educational accessories,
Junior Club (24h) – a room for older children with a game console, foosball table, and table tennis,
Pool with a paddling pool and swimming and play accessories – safe and joyful water fun for the whole family.
Mom and Child Room – changing table and bottle warmer,
In the restaurant – highchairs for feeding, play corner with toys and coloring books, possibility to warm bottles and jars,
In rooms on request – crib with a comfortable mattress, bathtubs, non-slip mats, bathroom steps,
Children's books for various ages, puzzles, coloring books, and board games – all to make the time spent at the hotel full of fun and creativity.
Thanks to these facilities and attractions, a stay at ARTIS Hotel & SPA becomes an unforgettable adventure for the whole family – children have lots of joy, and parents comfort and peace.
A family stay at ARTIS Hotel & SPA is not only about comfort and relaxation, but also an opportunity to explore the extraordinary heritage of the region together in an atmosphere of fun and adventure. During your visit, you can go on trips and walks that provide lots of joy for both children and adults:
Walk around Zamość Old Town – children will be delighted by the colorful townhouses, the majestic Town Hall, and charming alleys listed as a UNESCO World Heritage site. Parents can additionally choose a guided tour or a ride on electric shuttles with an audio guide, which will make the journey more pleasant for the little ones.
Museums of Zamość – an educational adventure for the whole family:
Zamość Museum – learn the city’s history in a format attractive for children,
Museum of Fortifications and Arms “Arsenal” – fascinating exhibits and interactive displays,
Museum of Martyrdom “Rotunda” – a place of remembrance accessible for older children.
Underground and tourist routes – discover the city’s secrets on adventure-filled trails:
Bastion VII,
Undergrounds of the Town Hall Annexe,
Crypt in the undergrounds of Zamość Cathedral.
Zamość Stefan Miler Zoological Garden – an ideal place for a family walk and meeting exotic animals that will delight the youngest explorers.
Trips around Roztocze – family adventures amidst picturesque landscapes:
Zwierzyniec with the picturesque
Do you want your stay at ARTIS Hotel & SPA to be even more special? Take advantage of our additional offers and make every day at the hotel full of joy, relaxation, and unforgettable moments:
Active entertainment at the hotel – bowling, billiards, and foosball guarantee fun together for the whole family or a group of friends.
SPA & Wellness treatments – choose relaxing massages, body and face rituals, or aromatherapeutic care treatments that will soothe your body and mind.
Romantic touches in the room – a bouquet of fresh flowers and a sweet gift to brighten the moments spent together.
Local souvenirs from Zamość – "Zamojskie klimaty" coffee, aromatic loose-leaf tea, or a porcelain plate featuring the city's most beautiful landmarks.
Showcase with hotel souvenirs at the reception – at our reception, you will find the hotel mascot “Artik,” magnets, keychains, and other small gifts that allow you to take memories of your stay at ARTIS Hotel & SPA with you.
Thanks to these additions, your stay will be not only a comfortable rest but also an experience full of attractions and souvenirs that will stay in your memory for a long time.
BOOKING TERMS:
PAYMENT AND CANCELLATION TERMS:
IMPORTANT TO KNOW:
Traveling with a child?
According to the Act of 13.05.2016 on counteracting threats of sexual crime and protecting minors, known as "Lex Kamilek," our facility is required to verify the child's identity. Please prepare appropriate documents (child’s identity document or other document confirming that the adult has the right to care for the child). This procedure is aimed at ensuring the safety of children using the hotel, and in accordance with the law, hotel staff must comply with child rights regulations.

In order to provide services at the highest level, the Website uses cookies saved in the browser's memory. Detailed information about the purpose of their use, including processing of user activity data and advertising personalization, as well as the possibility to change cookie settings, can be found in the Privacy Policy. By clicking ACCEPT ALL, you consent to the use of technologies such as cookies and to the processing by PARK Sp .z o.o, Sitaniec 1, 22-400, Zamość, of your personal data collected on the Internet, such as IP addresses and cookie identifiers, for analytical and marketing purposes (including automated ad targeting, measuring their effectiveness, and processing user data for analytical purposes). You can change cookie settings and detailed consent preferences in .