****ARTIS Hotel & SPA
en

Rich offer

At the request of parents, we will equip the rooms completely free of charge. We offer a cot with a set of bedding, non-slip mats, blankets, bathroom platform, bathtubs and protection of electrical contacts.

In addition, at the Reception it is possible to borrow children's books and board games. The youngest can spend time actively outdoors, using swings, slides or carousels.

Explore the facilities

  • outdoor playground
  • corner of paintings in the Esencja Restaurant
  • Toddler Club available 24 / h (specially prepared room, equipped with tables, chairs, mascots, toys, boards, puzzles, blocks and many artistic and educational accessories)
  • Junior Club available 24/h (equipped with console, table football, table tennis)
  • Mother and Child Room available 24/h (equipped with changing table,
  • bowling alley, equipped with a special slide for balls and smaller balls JUNIOR
  • swimming pool with paddling pool with mushroom and accessories for swimming and playing

Wodna zabawa w hotelu dla dzieci z basenem

Strefa wellness w ****ARTIS Hotel & SPA to przestrzeń, z której mogą korzystać całe rodziny. Basen rekreacyjny sprawdza się podczas wspólnego pływania i zabawy w wodzie, a najmłodsi goście do dyspozycji mają dodatkowo brodzik z grzybkiem wodnym oraz akcesoriami do zabawy. Dzięki temu dzieci mogą stopniowo oswajać się z wodą w bezpiecznych warunkach, a rodzice – towarzyszyć im w tej aktywności.

Strefa basenowa stanowi idealne uzupełnienie rodzinnego pobytu – zarówno jako urozmaicenie czasu spędzanego w hotelu, jak i sposób na aktywny odpoczynek po zwiedzaniu okolicy.

POZNAJ STREFĘ WELLNESS

Kuchnia dla małych i dużych smakoszy

W Restauracji Esencja w ****ARTIS Hotel & SPA dla najmłodszych gości przygotowujemy dania uwzględniające zarówno ich potrzeby, jak i preferencje smakowe. W bufecie śniadaniowym i menu restauracyjnym czekają na Was smaczne, a przy tym zdrowe i zbilansowane dania – tak, by najmłodsi jedli z przyjemnością.

Uzupełnieniem przestrzeni restauracyjnej jest kącik malowanek dla dzieci. Dzięki temu rodzinne śniadania, obiady czy kolacje mogą przebiegać w bardziej komfortowej atmosferze, sprzyjającej wspólnemu spędzaniu czasu przy stole.

ZAPRASZAMY DO RESTAURACJI

Poznaj naszą hotelową maskotkę

Mamut to nieprzypadkowa postać w ****ARTIS Hotel & SPA. Podczas rozbudowy obiektu w 2009 roku na terenie inwestycji odkryto doskonale zachowane szczątki mamuta, których wiek przekracza 10 tysięcy lat. To wyjątkowe znalezisko zostało przekazane do zbiorów Muzeum Zamojskiego, a jego historia na stałe wpisała się w tożsamość hotelu.

Dziś mamut w skali 1:1 wita gości przy wejściu do hotelu i dumnie pełni funkcję naszej maskotki – szczególnie bliskiej najmłodszym. To sympatyczny symbol regionu i ciekawy punkt odniesienia dla dzieci, który łączy zabawę z lokalną historią i pobudza wyobraźnię już od pierwszych chwil.

DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ O HOTELU

Photo gallery

Hotel complex with modern roofs, children's playground nearby, and a covered outdoor terrace for dining or relaxation.
Children playing air hockey by a table near a window with wooden blinds in a hotel game room filled with natural light.
High-contrast black-and-white typographic collage of dense, repeating words forming an abstract textured panel
Two children laughing and playing in a colorful indoor ball pit, family-friendly play area at hotel or kids' club.
Smiling kids in colorful hotel kids' playroom—boy peeks through foam house, girl leans on top amid soft play and sports balls
Two children in white robes by an indoor hotel pool, holding a blue float and yellow pool noodle, family-friendly spa area
Young girl playing and splashing in a sunlit indoor hotel pool by stainless handrails and deck loungers.
Family-friendly outdoor playground with purple slides, teal tunnel and yellow posts on a grassy lawn, backed by tall evergreen hedges.
Child-friendly airplane play structure with slides set in a hotel’s lush garden, surrounded by tall pines and leafy trees.
Hotel terrace with shaded tables under “Książęce” umbrellas, guests dining, colorful hammocks and lawn in front of a sloped metal‑roof building
Child smiling on yellow playground carousel in shaded hotel garden, family-friendly outdoor play area with climbing frame.
Smiling young boy on a green swing, holding chains in a small grassy yard before a pink two-window building.
Young boy climbing a blue-and-yellow dome jungle gym in a sunny outdoor playground
Young boy smiling on a red spring-mounted toy car in a grassy outdoor play area with tall trees and building windows
Child climbing colorful outdoor playground structure in a family-friendly hotel play area with purple slide and safety rails

Special offers

Hit
Holidays in Roztocze – children free from Sunday to Thursday!
Holidays in Roztocze – children free from Sunday to Thursday!
Ahead of you is a summer full of family adventures, shared discoveries, and moments that are often hard to find time ...
Recommended
Couples' holiday - romantic dinner and SPA treatments
Couples' holiday - romantic dinner and SPA treatments
Take a moment and be just the two of you... ARTIS Hotel & SPA is the perfect space for a romantic getaway. An elegant...
Family relaxation in the heart of Roztocze
Family relaxation in the heart of Roztocze
Take your loved ones to a place where comfort meets a homely atmosphere. ARTIS Hotel & SPA is a family-friendly space...
Romantic moments for two - full experience with SPA ceremony
Romantic moments for two - full experience with SPA ceremony
Immerse yourselves in a world of senses and relaxation by choosing a romantic weekend for two in Roztocze. At the uni...
Closer together - candlelight dinner & SPA for two
Closer together - candlelight dinner & SPA for two
Time just for you – away from everyday life, in an atmosphere of relaxation and closeness. We invite you to ARTIS Hot...
On a business trip - work in the morning, relax in the evening
On a business trip - work in the morning, relax in the evening
Are you travelling for business to Zamość or the Roztocze area? Our business package is the perfect solution for thos...
Autumn regeneration – moments of relaxation in Roztocze
Autumn regeneration – moments of relaxation in Roztocze
Catch your breath in the rhythm of autumn – peaceful, warm, with a cup of tea in hand. Autumn regeneration at ARTIS H...
Stay with Goose in the Background – Tradition and Relaxation at ARTIS Hotel & SPA
Stay with Goose in the Background – Tradition and Relaxation at ARTIS Hotel & SPA
The scent of roasted goose, relaxation in the wellness area, and the golden light of autumn outside the window… We in...
Christmas at ARTIS Hotel & SPA
Christmas at ARTIS Hotel & SPA
Magical Christmas without stress and cooking? It's possible! We invite you to our hotel for a time filled with the sc...
Winter holidays in Roztocze – family vacation in Zamość
Winter holidays in Roztocze – family vacation in Zamość
Plan your winter holidays in Roztocze at ****ARTIS Hotel & SPA, where you will find comfortable accommodation, numero...

Social media

europe