Weekend listopadowy na Roztoczu obejmuje:
- noclegi w komfortowym pokoju,
- uroczystą obiadokolację "Gęsina na św. Marcina" w Restauracji Esencja – kulinarna uczta inspirowana tradycyjną gęsiną (11 listopada),
- codzienne śniadania i obiadokolacje* w hotelowej restauracji według menu Szefowej Kuchni,
- codzienny nielimitowany dostęp do strefy SPA & Wellness: basen, siłownia, caldarium, mini tężnia solankowa, sauna fińska, łaźnia parowa,
- zwiedzanie Zamościa z przewodnikiem**,
- 1 godzinę gry w kręgle w Klubie Absens Carens**,
- dostęp do Wi-Fi,
- bezpłatny parking.
* Posiłki uzależnione od terminu i długości pobytu. Pobyt rozpoczyna się standardową lub uroczystą obiadokolacją, a kończy śniadaniem.
** Wymagana wcześniejsza rezerwacja miejsca na zwiedzanie i kręgli pod numerem: +48 84 677 22 00.
Pakiet obowiązuje w terminie od 10 do 15 listopada 2026 roku.
Chcesz odwiedzić nas w innym terminie? Sprawdź pozostałe pakiety pobytowe na Roztoczu w Hotelu Artis!
Weekend listopadowy na Roztoczu pełen smaków i relaksu
Weekend listopadowy to doskonały moment, by na kilka dni zwolnić tempo i połączyć odpoczynek z wyjątkowymi kulinarnymi doświadczeniami. W Hotelu Artis czeka na Ciebie uroczysta kolacja inspirowana tradycją św. Marcina, podczas której główną rolę odgrywa pieczona gęsina – od pokoleń kojarzona z listopadowym świętowaniem.
Po wspólnej kolacji możesz zrelaksować się w strefie SPA & Wellness lub skorzystać z masażu w promocyjnej cenie. Aromatyczne olejki, ciepło saun i spokojna atmosfera pozwalają odprężyć się po intensywnych tygodniach i w pełni wykorzystać jesienny wyjazd.
Odkryj Zamość i Roztocze w długi weekend listopadowy
Weekend listopadowy w Hotelu Artis pozwala poznać Zamość z nieco innej perspektywy. W ramach pakietu oferujemy zwiedzanie miasta z przewodnikiem, podczas którego odkryjesz historię renesansowej starówki, najważniejsze zabytki oraz ciekawostki, które umykają podczas samodzielnych spacerów.
Po zwiedzaniu warto zostać na Rynku Wielkim nieco dłużej, zajrzeć do jednej z klimatycznych kawiarni lub wybrać się na spokojny spacer po jesiennych uliczkach Starego Miasta. A jeśli masz ochotę zobaczyć więcej, Zwierzyniec, Krasnobród czy malownicze szlaki Roztoczańskiego Parku Narodowego to doskonały kierunek na krótką wycieczkę.
Kim był Święty Marcin?
Święty Marcin z Tours żył w IV wieku i przeszedł niezwykłą drogę – od rzymskiego żołnierza do biskupa, którego życie stało się symbolem pokory i miłosierdzia. Najbardziej znana legenda opowiada o spotkaniu z zziębniętym żebrakiem, z którym podzielił się swoim płaszczem. Ten prosty gest sprawił, że do dziś św. Marcin jest uznawany za patrona ubogich, podróżnych i żołnierzy.
Skąd pochodzi tradycja obchodów dnia św. Marcina?
Tradycja obchodów dnia św. Marcina sięga średniowiecza i była związana z zakończeniem prac polowych oraz przygotowaniami do Adwentu. W wielu regionach Europy 11 listopada był czasem wspólnego świętowania, uczt i podsumowania mijającego roku. To właśnie dlatego dzień ten na stałe związał się również z bogatymi tradycjami kulinarnymi.
Jak dziś obchodzi się dzień św. Marcina?
Obecnie dzień św. Marcina kojarzy się przede wszystkim ze wspólnym świętowaniem, lokalnymi wydarzeniami i tradycyjną kuchnią. To również dobra okazja, aby zwolnić tempo i spędzić czas z bliskimi. Weekend listopadowy w Hotelu Artis pozwala połączyć te tradycje z relaksem w strefie SPA & Wellness, uroczystą kolacją z gęsiną oraz odkrywaniem uroków jesiennego Zamościa.
Skąd pochodzi tradycja jedzenia gęsiny na św. Marcina?
Według legendy św. Marcin, dowiedziawszy się, że ma zostać biskupem Tours, postanowił ukryć się wśród gęsi. Ptaki zdradziły jednak jego kryjówkę głośnym gęganiem, a Marcin został odnaleziony i konsekrowany na biskupa. Z czasem opowieść ta stała się symbolem święta, a pieczona gęś na stałe wpisała się w listopadowe uczty. W wielu krajach Europy do dziś jest ona jednym z najbardziej charakterystycznych dań serwowanych 11 listopada.
Skąd pochodzi tradycja rogali świętomarcińskich?
Rogale świętomarcińskie wywodzą się z Poznania i należą do najbardziej rozpoznawalnych symboli dnia św. Marcina w Polsce. Wypiekane są z ciasta półfrancuskiego z nadzieniem z białego maku, bakalii i orzechów. Według legendy ich charakterystyczny kształt nawiązuje do podkowy zgubionej przez konia świętego Marcina.
Jak obchodzi się dzień św. Marcina w różnych krajach Europy?
Choć dzień św. Marcina kojarzy się przede wszystkim z polskimi tradycjami, święto obchodzone jest również w wielu innych krajach Europy. W Niemczech i Czechach na stołach króluje pieczona gęś, w Austrii organizowane są pochody z lampionami, a w niektórych regionach Czech celebruje się ten dzień przy młodym winie. Mimo różnic lokalnych zwyczajów wspólnym elementem pozostaje spotkanie przy stole oraz pielęgnowanie wielowiekowej tradycji.
