Sylwester 2025/2026 w ARTIS Hotel & SPA w Zamościu – niezapomniany bal na Roztoczu

Restauracja Esencja – kulinarne doznania w ARTIS Hotel & SPA

W Restauracji Esencja łączymy profesjonalną obsługę z wyśmienitą kuchnią europejską i regionalną, tworząc idealne miejsce zarówno na rodzinny posiłek, romantyczną kolację, jak i spokojną chwilę przy kawie. Goście, którzy chcą pracować lub odpocząć przy filiżance aromatycznej kawy, mają do dyspozycji bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Godziny pracy restauracji:

• 30 grudnia - 12.00 - 22.30
• 31 grudnia - 12.00 - 20.00
• 1 stycznia - 12.00 - 20.00
• 2 stycznia - 12.00 - 22.30
• 3 stycznia - 12.00 - 22.30
• 4 stycznia - 12.00 - 20.00

Śniadania serwujemy:

• 30 grudnia - 7.00 - 10.00
• 31 grudnia - 7.00 - 10.00
• 1 stycznia - 9.00 - 12.00 - BRUNCH NOWOROCZNY
• 2 stycznia - 7.00 - 10.00
• 3 stycznia - 7.00 - 10.00

Obiad (zupa, danie główne) serwujemy:

• 31 grudnia - 13.00 - 15.00

Obiadokolacje serwujemy:

• 30 grudnia - 16.00 - 20.00
• 31 grudnia - 19.00 - 24.30 - KINDERBAL
• 31 grudnia - 19.30 - 4.00 - IMPREZA SYLWESTROWA
• 1 stycznia - 16.00 - 20.00
• 2 stycznia - 16.00 - 20.00
• 3 stycznia - 16.00 - 20.00

• Serwowane według menu Szefowej Kuchni, w wersji dietetycznej dostępnej dla każdego Gościa (bez wykluczeń). W przypadku diety specjalnej prosimy o kontakt z Recepcją minimum 1 dzień przed przyjazdem.

Pobyt w hotelu rozpoczyna się obiadokolacją, a kończy pysznym śniadaniem, zapewniającym dobry początek dnia pełnego atrakcji.

Zastrzegamy sobie możliwość zmian w harmonogramie.

Klub Absens Carens – zabawa i aktywny relaks

Zapraszamy do Klubu Absens Carens, miejsca stworzonego dla Gości, którzy chcą połączyć relaks z aktywną zabawą. Oferujemy:

• Bowling – idealny sposób na wspólną zabawę z rodziną, przyjaciółmi lub partnerem,

• Bilard – rozrywka dla każdego, kto lubi rywalizację w przyjaznej atmosferze,

• Piłkarzyki – dodatkowa dawka ruchu i radości, szczególnie dla młodszych Gości.

Godziny otwarcia Klubu:

• 31 grudnia - 12.00 - 17.00

• 1, 2 stycznia - 16.00 - 24.00
• 3 stycznia - 14.00 - 24.00
• 4 stycznia - 14.00 - 20.00
• 5 stycznia - zamknięte
• 6 stycznia - 14.00 - 20.00

Klub Absens Carens to idealne miejsce, by spędzić czas aktywnie, zrelaksować się po dniu pełnym atrakcji lub po prostu dobrze się bawić całą rodziną!

Konieczna wcześniejsza rezerwacja kręgli.

Zastrzegamy sobie możliwość zmian w harmonogramie.

SPA & Wellness w ARTIS Hotel & SPA

Zadbaj o ciało i umysł w naszej strefie SPA & Wellness. To miejsce stworzone z myślą o pełnym relaksie, odprężeniu i regeneracji, niezależnie od tego, czy odwiedzacie nas rodzinnie, we dwoje, czy w ramach pobytu okazjonalnego.

Godziny otwarcia:

• 30 grudnia - 9.00 - 21.00
• 31 grudnia - 9.00 - 17.00
• 1 - 6 stycznia - 9.00 - 21.00

Strefa SPA – ceremonie i rytuały

Oferujemy szeroką gamę zabiegów pielęgnacyjnych wykonywanych naturalnymi, najwyższej jakości produktami:

• Rytuały na ciało – relaksujące i regenerujące zabiegi pielęgnacyjne, które przywracają energię i witalność,

• Rytuały na twarz – kompleksowa pielęgnacja i odżywienie skóry,

• Masaże – aromaterapeutyczne, klasyczne, relaksacyjne i specjalistyczne, dopasowane do indywidualnych potrzeb.

W celu ustalenia dogodnego terminu na zabiegi prosimy o kontakt z Recepcją SPA:
tel. 84 677 22 44
spa@hotelartis.pl

Strefa Wellness – odprężenie i aktywność

Nasza strefa wellness to połączenie relaksu, oczyszczenia organizmu i aktywności fizycznej:

• Basen rekreacyjny – idealny do pływania i rodzinnej zabawy,

• Sauny i łaźnie – sauna fińska, sucha, łaznia parowa, grota śnieżna, caldarium i mini tężnia solankowa,

• Siłownia – dla Gości pragnących aktywnie zadbać o kondycję.

Kąpiel w basenie i odprężające seanse w saunach to obowiązkowa część wizyty w naszym SPA, zapewniająca równocześnie relaks i zdrowotne korzyści.

Sprawdź nasz cennik SPA & Wellness
Poznaj strefę Wellness

Atrakcje dla dzieci w ARTIS Hotel & SPA

W ARTIS Hotel & SPA dbamy, aby najmłodsi Goście czuli się u nas wyjątkowo. Nasza oferta sprawia, że dzieci mają mnóstwo okazji do zabawy, nauki i aktywnego spędzania czasu, a rodzice mogą cieszyć się spokojnym wypoczynkiem.

Strefy zabawy:

• Sylwestrowy Kinderbal (gry, zabawy, przekąski) - 31 grudnia 19.00 - 24.30

• Klub Malucha (24h) – sala specjalnie przygotowana dla najmłodszych, wyposażona w stoliki, krzesełka, maskotki, zabawki, tablice, puzzle, klocki oraz liczne akcesoria plastyczne i edukacyjne,

• Klub Juniora (24h) – sala dla starszych dzieci z konsolą do gier, piłkarzykami i stołem do tenisa stołowego,

Atrakcje wodne:

• Basen z brodzikiem i akcesoriami do pływania i zabawy – bezpieczna i radosna zabawa w wodzie dla całej rodziny.

Udogodnienia dla rodzin z małymi dziećmi:

• Pokój Mamy z dzieckiem – przewijak i podgrzewacz do butelek,

• W restauracji – wysokie krzesełka do karmienia, kącik zabaw z zabawkami i kolorowankami, możliwość podgrzewania butelek i słoiczków,

• W pokojach na życzenie – łóżeczko z wygodnym materacykiem, wanienki, maty antypoślizgowe, podesty łazienkowe,

Do wypożyczenia w Recepcji:

• Książeczki dla dzieci w różnym wieku, puzzle, kolorowanki i gry planszowe – wszystko po to, by czas spędzony w hotelu był pełen zabawy i kreatywności.

Dzięki tym udogodnieniom i atrakcjom pobyt w ARTIS Hotel & SPA staje się niezapomnianą przygodą dla całej rodziny – dzieci mają mnóstwo radości, a rodzice komfort i spokój.

Odkryj uroki Zamościa i Roztocza

Pobyt w ARTIS Hotel & SPA to nie tylko komfort i relaks, ale także doskonała okazja, by poznać niezwykłe dziedzictwo regionu i aktywnie spędzić czas. W zależności od preferencji możecie wybrać się na spacery, wycieczki lub zwiedzanie atrakcji, które sprawią, że każda chwila nabierze wyjątkowego charakteru:

• Zamojska Starówka – spacer po kolorowych kamieniczkach, majestatycznym Ratuszu i urokliwych zaułkach wpisanych na listę UNESCO; dla chętnych – zwiedzanie z przewodnikiem lub przejażdżka meleksami z audioprzewodnikiem.

• Muzea i zabytki – Muzeum Zamojskie, Muzeum Fortyfikacji i Broni „Arsenał”, Muzeum Martyrologii „Rotunda”, a także podziemia i trasy turystyczne, np. Bastion VII, Podziemia Oficyny Ratusza czy Krypty w podziemiach Katedry Zamojskiej.

• Przyroda i wycieczki po Roztoczu – malownicze krajobrazy, wodospady „Szumy” w Suścu, skansen „Zagroda Guciów” w Guciowie, Zwierzyniec z „kościółkiem na wodzie”, Krasnobród czy Bukowa Góra.

• Atrakcje dla dzieci i rodzin – Zamojski Ogród Zoologiczny im. Stefana Milera, interaktywna zabawa w Parku Żywiołów w Budach, spacer po Parku Miniatur Kresowych, Park Trampolin w Zamościu.

• Zwiedzanie z pasją – możliwość wycieczek z przewodnikiem Wojciechem Łosiewiczem (tel. 790 810 458), który w ciekawy i przystępny sposób opowiada historię miasta.

Dzięki temu każdy pobyt w ARTIS Hotel & SPA może stać się okazją do odkrywania piękna regionu, poznawania historii, kontaktu z przyrodą i wspólnych, niezapomnianych chwil – niezależnie od okazji.

Poszerz swój pakiet o dodatkowe atrakcje i niespodzianki

Chcesz, aby Twój pobyt w ARTIS Hotel & SPA był jeszcze bardziej wyjątkowy? Skorzystaj z naszych dodatkowych propozycji i spraw, by każdy dzień w hotelu był pełen radości, relaksu i niezapomnianych chwil:

• Aktywne rozrywki w hotelu – bilard i piłkarzyki to gwarancja wspólnej zabawy dla całej rodziny lub grupy przyjaciół.

• Zabiegi w SPA & Wellness – wybierz relaksujące masaże, rytuały na ciało i twarz lub aromaterapeutyczne zabiegi pielęgnacyjne, które odprężą ciało i umysł.

• Romantyczne akcenty w pokoju – bukiet świeżych kwiatów i słodki upominek, które umilą chwile spędzone we dwoje.

• Lokalne pamiątki z Zamościa – kawa „Zamojskie klimaty”, aromatyczna herbata liściasta lub porcelanowy talerzyk z wizerunkiem najpiękniejszych zabytków miasta.

• Gablotę z hotelowymi pamiątkami w recepcji – w naszej recepcji znajdziesz maskotkę hotelową „Artika”, magnesy, breloki i inne drobne upominki, które pozwolą zabrać ze sobą wspomnienia z pobytu w ARTIS Hotel & SPA.

Dzięki tym dodatkom Twój pobyt stanie się nie tylko komfortowym wypoczynkiem, ale również pełnym atrakcji i pamiątek doświadczeniem, które zostanie w pamięci na długo.

WARUNKI REZERWACJI:

• oferta tylko dla Gości indywidualnych
• niniejsza propozycja nie może być łączona z pobytami weekendowymi oraz innymi akcjami promocyjnymi prowadzonymi przez Hotel
• świadczenia zawarte w pakiecie stanowią integralną całość i nie ma możliwości dokonania osobnej ich wyceny
• dokonanie rezerwacji jest jednoznaczne z akceptacją Regulaminu Hotelowego https://www.hotelartis.pl/regulamin-hotelu
• przyjęcie rezerwacji potwierdzone jest mailem, zawierającym szczegóły rezerwacji i płatności
• rezerwację godzin ewentualnych zabiegów, masaży należy dokonać w Recepcji SPA, tel. 84 677 22 44, spa@hotelartis.pl
• rezerwację kręgli należy dokonać w Recepcji hotelowej, tel. 84 677 22 00

WARUNKI PŁATNOŚCI I ANULACJI:

• rezerwację uznaje się za gwarantowaną z chwilą dokonani wpłaty za pobyt, zgodnie z deklarowanym czasem pobytu. Rezerwacja zachowuje swoją ważność do końca doby hotelowej w dniu wyjazdu
• rezerwacja może być bezkosztowo anulowana w terminie do 14 dni przed przyjazdem. W takim przypadku wpłacona przedpłata zostanie zwrócona w terminie 7 dni od zgłoszenia anulowania rezerwacji. W przypadku anulowania rezerwacji po tym terminie lub niepojawienia się w obiekcie w dniu przyjazdu, obiekt obciąży gościa za 100% wartości rezerwacji. W celu zagwarantowania rezerwacji wymagane jest podanie danych karty kredytowej lub dokonanie przedpłaty za 30% wartości rezerwacji. Drugą wpłatę w wysokości 100% należy opłacić na 14 dni przed terminem pobytu. Prosimy o przestrzeganie harmonogramu płatności przy dokonywaniu wpłat. Przypomnienia będą wysyłane na adres e-mail podany w rezerwacji co najmniej 2 dni przed terminem płatności. Upewnij się, że płatności są dokonywane na czas, ponieważ hotel zastrzega sobie prawo do anulowania rezerwacji w przypadku braku wpłat.
• w związku ze zmianą przepisów dotyczących wystawiania faktur VAT, istnieje obowiązek podania nr NIP przed wystawieniem dokumentu sprzedaży przez hotel. W celu uzyskania faktury VAT na firmę, prosimy o kontakt i podanie numeru NIP, dokładnego adresu oraz nazwy firmy przed dokonaniem płatności. W przypadku braku takiej informacji, hotel wystawi wyłącznie paragon i uzyskanie faktury VAT w późniejszej terminie będzie niemożliwe.

WARTO WIEDZIEĆ:

• doba hotelowa rozpoczyna się o godz. 15.00 a kończy o 11.00 dnia następnego
• pakiet pobytowy rozpoczyna się obiadokolacją, kończy śniadaniem
• zwierzęta są mile widziane (płatne dodatkowo70 zł/doba), zwierzęta przyjmujemy wyłącznie w pokojach typu ECONOMY. Hotel zastrzega sobie odmówienia pobytu w przypadku rezerwacji innego pokoju niż ECONOMY.
• we wszystkich pokojach obowiązuje całkowity zakaz palenia. Palarnie znajdują się w wyznaczonych miejscach
• na terenie hotelu mogą odbywać się imprezy okolicznościowe z muzyką na żywo
• ważne i przydatne informacje o obiekcie znajdują się w TWOIM INFORMATORZE POBYTU - hotelartis.place.sh

• Podróżujesz z dzieckiem?

  Zgodnie z ustawą z dnia 13.05.2016 r. o przeciwdziałaniu zagrożeniom przestępczością na tle seksualnym i ochronie małoletnich, pot. "Lex Kamilek" nasz obiekt ma obowiązek zweryfikować tożsamość dziecka. Prosimy o przygotowanie stosownych dokumentów (dokument tożsamości dziecka lub inny dokument potwierdzający, że osoba dorosła ma prawo do sprawowania opieki nad dzieckiem). Procedura służy zapewnieniu bezpieczeństwa dzieciom korzystającym z hotelu i zgodnie z przepisami ustawy pracownicy obiektu muszą stosować się do przepisów z zakresu praw dziecka.